Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) und Nutzungsbedingungen der Plattform „Hyatlas“

Stand: 07.01.2026

Zusammenfassung in einfacher Sprache (nicht rechtsverbindlich)

• Hyatlas ist eine Plattform für digitale Produkte und Aufträge/Services rund um das Spiel „Hytale“.
• Hyatlas ist nicht offiziell mit den Rechteinhabern von „Hytale“ verbunden und kein Partner/Publisher.
• Hyatlas stellt die Technik (Listing, Suche, Kommunikation, Zahlungsabwicklung über Stripe) – Verträge über Produkte/Services kommen grundsätzlich direkt zwischen Käufer und Anbieter zustande.
• Du darfst nur Inhalte verkaufen/liefern, an denen du die Rechte hast. Keine Reuploads, keine Malware, kein Betrug.
• Gebühren: Standardmäßig erhebt Hyatlas (sofern im Checkout/Listing nicht anders ausgewiesen) eine Service Fee beim Käufer und eine Seller Fee beim Anbieter (jeweils 15% vom Transaktionswert), zzgl. ggf. Zahlungsdienstleistergebühren.
• Bei digitalen Downloads kann das Widerrufsrecht vorzeitig erlöschen, wenn du ausdrücklich zustimmst und der Download/ die Bereitstellung startet.
• Hyatlas kann Inhalte entfernen und Konten sperren, wenn Regeln verletzt werden. Es gibt Beschwerdewege.

Rechtsverbindlich sind ausschließlich die folgenden Bedingungen.

1. Anbieter, Geltungsbereich, Vertragsdokumente

(1) Betreiber/Anbieter der Plattform „Hyatlas“ ist: Jany GmbH, Innenried 31, vertreten durch Tobias Jany (nachfolgend „Hyatlas“, „wir“). Kontakt: despo.nichtoffiziell@gmail.com.

(2) Diese AGB regeln (a) die Nutzung der Plattform (Nutzungsvertrag) sowie (b) – soweit in diesen AGB beschrieben – die Vermittlung/Abwicklung von Verträgen zwischen Nutzern über digitale Produkte und Services. Abweichende Bedingungen von Nutzern gelten nur, wenn wir ihnen ausdrücklich schriftlich zustimmen.

(3) Ergänzende Dokumente können Bestandteil des Vertrags sein, z. B.: Community-Richtlinien, Gebührenübersicht, Support-Regeln, Datenschutz- und Cookie-Hinweise (zusammen „Richtlinien“), sofern wir darauf an geeigneter Stelle verweisen.

2. Begriffsbestimmungen

• Plattform: Website/Apps von Hyatlas inkl. Konto, Profile, Listings, Checkout, Messaging, Bewertungen, Dispute-Tools.
• Marktplatz: Bereich für digitale Inhalte/Produkte (z. B. Maps, Plugins, Assets, Vorlagen, Skripte, Designs, Modelle).
• Services/Aufträge: Bereich für Dienstleistungen/Work-for-Hire, z. B. Build-/Design-/Dev-Aufträge.
• Käufer: Nutzer, der Produkte/Services erwirbt.
• Anbieter: Nutzer, der Produkte/Services anbietet/verkauft/erbringt (Creator/Freelancer/Seller).
• Transaktionswert: Gesamtbetrag der Bestellung (netto/ brutto je nach Ausweisung im Checkout), ohne separat ausgewiesene Versandkosten (falls anwendbar).
• Hyatlas-Gebühren: Service Fee (Käufer) und Seller Fee (Anbieter) sowie ggf. Zusatzgebühren (z. B. Streitfallgebühr, sofern ausgewiesen).
• Zahlungsdienstleister: Dritte wie Stripe, über die Zahlungen abgewickelt werden.
• Inhalte: alle von Nutzern bereitgestellten Daten/Dateien/Uploads (Produktdateien, Vorschaubilder, Texte, Code, Chat-Inhalte soweit zulässig).

3. Plattformrolle, Vertragspartner, Nicht-Offiziell-Hinweis

(1) Hyatlas stellt eine technische Plattform bereit, über die (a) digitale Inhalte angeboten/erworben werden können und (b) Services zwischen Käufern und Anbietern vereinbart und abgewickelt werden können.

(2) Hyatlas wird grundsätzlich nicht Vertragspartner der zwischen Käufer und Anbieter geschlossenen Verträge, sofern nicht ausdrücklich als „Verkauf durch Hyatlas“ gekennzeichnet. Rechte und Pflichten aus Kauf-/Lizenz- oder Serviceverträgen treffen grundsätzlich Käufer und Anbieter.

(3) Kein offizielles Produkt / keine Partnerschaft: Hyatlas ist eine unabhängige Community-Plattform und steht in keiner offiziellen Verbindung zu den Rechteinhabern von „Hytale“. Marken- und Kennzeichenrechte Dritter bleiben unberührt. Nutzer dürfen keine offizielle Zugehörigkeit vortäuschen.

(4) Hyatlas schuldet keinen wirtschaftlichen Erfolg (z. B. Umsatz, Reichweite, Projektabschluss), sondern die Bereitstellung der Plattform nach diesen AGB.

4. Registrierung, Konto, Sicherheit, Teilnahmevoraussetzungen

(1) Für Kauf/Verkauf, Aufträge, Downloads, Bewertungen und Auszahlungen ist ein Nutzerkonto erforderlich. Angaben müssen wahrheitsgemäß und aktuell sein.

(2) Mindestalter: Nutzung grundsätzlich ab 18 Jahren. Soweit rechtlich zulässig, können Minderjährige nur mit Zustimmung der Erziehungsberechtigten und ggf. eingeschränkten Funktionen zugelassen werden.

(3) Zugangsdaten sind geheim zu halten. Nutzer haften für Aktivitäten über ihr Konto, sofern sie Missbrauch zu vertreten haben. Missbrauch ist unverzüglich zu melden.

(4) Anbieter müssen ihren Status privat/gewerblich korrekt angeben. Hyatlas kann Nachweise verlangen und Accounts bis zur Klärung einschränken.

(5) Compliance/KYC: Für Auszahlungen können Anbieter zusätzliche Angaben bereitstellen müssen (Identität, Adresse, Steuer-/Unternehmensdaten), insbesondere weil Zahlungsdienstleister gesetzlich zu Prüfungen verpflichtet sein können.

5. Verfügbarkeit, Beta-Funktionen, Änderungen der Plattform

(1) Hyatlas wird „wie verfügbar“ bereitgestellt. Wartungen, Updates und Störungen können auftreten. Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit, schulden jedoch keine ununterbrochene Erreichbarkeit.

(2) Funktionen können als Beta/Early Access angeboten werden. Beta-Funktionen können Fehler enthalten und jederzeit geändert oder eingestellt werden.

(3) Wir können Inhalte/Features anpassen, wenn dies aus Sicherheits-, Missbrauchs-, Rechts- oder technischen Gründen erforderlich ist.

6. Pflichten der Nutzer (allgemein)

(1) Nutzer dürfen die Plattform nur im Rahmen geltender Gesetze und dieser AGB nutzen. Urheber-, Marken-, Wettbewerbs-, Datenschutz- und Strafgesetze sind einzuhalten.

(2) Verboten sind insbesondere: Betrug, Täuschung, Fake-Bewertungen, Umgehung von Schutzmaßnahmen, unbefugte Zugriffsversuche, Ausnutzen von Sicherheitslücken, Malware/Schadcode, Doxxing, Drohungen, Hassrede, rechtswidrige Inhalte.

(3) Plattformumgehung: Es ist verboten, Transaktionen, die auf Hyatlas angebahnt wurden, gezielt außerhalb der Plattform abzuwickeln, um Gebühren zu umgehen (z. B. „Zahl mir direkt per PayPal“). Hyatlas kann bei Verstößen Maßnahmen ergreifen (Sperrung des Accounts/Nutzungsuntersagung)

(4) Sicherheitsprobleme sind verantwortungsvoll zu melden. Automatisiertes Scraping ist verboten, soweit rechtlich zulässig.

7. Besondere Pflichten der Anbieter (Seller/Freelancer)

(1) Anbieter dürfen nur Inhalte/Leistungen anbieten, an denen sie die erforderlichen Rechte besitzen, und die frei von Rechten Dritter sind (oder die Nutzung Dritter ist rechtlich zulässig und transparent gekennzeichnet).

(2) Listings müssen korrekt und vollständig sein, insbesondere: Leistungsbeschreibung, Lieferumfang, Dateiformate, Systemanforderungen, Lizenz-/Rechteumfang, Preisangaben, Steuerangaben, Liefer-/Erfüllungsfristen, Support-/Updatezusagen, Widerrufsinformationen soweit erforderlich.

(3) Anbieter (Nutzer/Freelancer) sind für ihre steuerlichen Pflichten selbst verantwortlich (USt., ggf. OSS/IOSS, Einkommen-/Gewerbesteuer) und dafür, ob/wie Rechnungen bereitzustellen sind.

(4) Anbieter (Nutzer/Freelancer) müssen Käuferanfragen angemessen beantworten und Lieferungen/Leistungen fristgerecht erbringen. Wiederholte Pflichtverletzungen können zu Ranking-Nachteilen, Einschränkungen oder Sperrungen führen.

8. Automatisierte Werbung & Werbung

(1) Als Creator und Besitzer der Werke, die Sie produzieren und hochladen, erlauben Sie uns, die auf den Social-Media-Kanäle zu posten und zu bewerben

(2) Die Hyatlas-Plattform erhält von Ihnen die Erlaubnis, alle Werke, die Sie zum Verkauf anbieten, Anzeigen auf allen Social-Media-Kanäle zu schalten und die Reichweite zu steigern

(3) Hyatlas wird New-Game-Events starten in dem neue Games/Mods/3D-Modelle/u.s.w vorgestellt werden. Sie müssen sich bewerben, um mit Ihren Werken daran teilzunehmen. Zudem werden wir keine Werke ohne Bewerbung oder Ihre ausdrücklichen Zustimmung nutzen. Dies soll eine Möglichkeit für Creator bieten, Ihre Werke vorzustellen, es gibt hier aber keine Pflicht, daran teilzunehmen.

9. Vertragsschluss – Marktplatz (digitale Produkte)

(1) Produktdarstellungen / Angebotscharakter: Die Darstellung digitaler Produkte (z. B. Titel, Beschreibung, Preis, Lizenzumfang, Dateiformate, Screenshots, Tags) stellt grundsätzlich eine unverbindliche Aufforderung zur Abgabe eines Angebots dar („invitatio ad offerendum“), sofern der Anbieter das Produkt nicht ausdrücklich als verbindliches Angebot kennzeichnet (z. B. durch Aktivierung eines „Sofortkauf/Sofortdownload“-Prozesses oder eine entsprechende Kennzeichnung im Listing).

(2) Bestellprozess: Der Käufer kann ein Produkt auswählen und den Bestellprozess über die Plattform durchlaufen. Im Rahmen des Bestellprozesses werden dem Käufer insbesondere (a) die wesentlichen Produktmerkmale, (b) der Gesamtpreis inkl. Steuern (soweit anwendbar), (c) ggf. Gebühren (z. B. Service Fee), (d) die Lizenzbedingungen, (e) Hinweise zur Bereitstellung/Lieferung und (f) Informationen zum Widerruf und – sofern einschlägig – zum vorzeitigen Erlöschen des Widerrufsrechts angezeigt.

(3) Eingabefehler / Korrekturmöglichkeiten: Vor Abgabe der Bestellung hat der Käufer die Möglichkeit, seine Angaben zu prüfen, zu ändern und Eingabefehler zu korrigieren (z. B. über die in der Bestellstrecke vorgesehenen Korrektur-/Zurück-Funktionen). Maßgeblich sind die im Checkout konkret bereitgestellten technischen Möglichkeiten.

(4) Abgabe des Angebots durch den Käufer: Durch Anklicken des entsprechend beschrifteten Bestellbuttons (z. B. „zahlungspflichtig bestellen“) gibt der Käufer ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kauf- und/oder Lizenzvertrags mit dem jeweiligen Anbieter über das ausgewählte digitale Produkt ab. Der Käufer ist an dieses Angebot gebunden, soweit nicht gesetzliche Widerrufs- oder Anfechtungsrechte bestehen.

(5) Annahme / Zustandekommen des Vertrags: Der Vertrag zwischen Käufer und Anbieter kommt zustande, wenn (a) der Anbieter das Angebot ausdrücklich annimmt (z. B. durch Freigabe/Bestätigung), oder (b) der digitale Inhalt bereitgestellt wird (z. B. Downloadfreischaltung, Zugriffserteilung, Lizenzkey-Ausgabe), je nachdem, was zuerst eintritt. Bei automatisch bereitgestellten Downloads kann die Bereitstellung als Annahme gelten.

(6) Automatische Bestätigungen / Statusmeldungen: Hyatlas kann unmittelbar nach Absenden der Bestellung automatisierte Eingangsbestätigungen, Bestellübersichten oder technische Statusmeldungen (z. B. „Bestellung eingegangen“, „Zahlung in Bearbeitung“) anzeigen oder per E-Mail versenden. Solche Mitteilungen sind keine Annahme des Angebots, sofern nicht ausdrücklich als Annahme gekennzeichnet.

(7) Vertragstext, Vertragssprache: Hyatlas kann dem Käufer eine Bestellbestätigung mit den Bestelldaten zur Verfügung stellen. Der Vertragstext kann – soweit technisch vorgesehen – im Nutzerkonto einsehbar sein. Vertragssprache ist Deutsch, sofern nicht im Angebot/Checkout ausdrücklich eine andere Sprache angegeben wird.

(8) Vorbehalte (Zahlung, Verfügbarkeit, Missbrauch): Ein Vertrag kommt nicht zustande bzw. kann rückabgewickelt werden, wenn (a) eine Zahlung vom Zahlungsdienstleister abgelehnt wird, (b) ein technischer Fehler zu einer offensichtlich unzutreffenden Preis-/Produktdarstellung führt, (c) das Produkt aufgrund eines Fehlers nicht verfügbar ist, oder (d) Anhaltspunkte für Betrug, Missbrauch oder einen Verstoß gegen diese AGB bestehen. Hyatlas und/oder der Anbieter werden den Käufer hierüber angemessen informieren.

(9) Digitale Bereitstellung: Die Bereitstellung erfolgt grundsätzlich elektronisch. Soweit der Käufer für die Bereitstellung (z. B. Download) eine aktive Internetverbindung, kompatible Software oder bestimmte Systemvoraussetzungen benötigt, ist dies vom Anbieter im Listing anzugeben. Der Käufer ist für die Schaffung der technischen Voraussetzungen verantwortlich.

10. Vertragsschluss – Services/Aufträge

(1) Charakter der Serviceangebote: Serviceangebote (z. B. „Ich baue dir eine Map“, „Ich erstelle ein Asset“, „Skript/Plugin-Entwicklung“) sind grundsätzlich Leistungsbeschreibungen und stellen – sofern nicht ausdrücklich anders gekennzeichnet – keine automatische Annahme dar. Der konkrete Inhalt (Scope), Lieferumfang, Anzahl der Revisionen, Lieferzeit, Dateiformate, Mitwirkungspflichten, Nutzungsrechte sowie Preis/Steuern ergeben sich aus dem Serviceangebot und den im Bestellprozess dokumentierten Absprachen.

(2) Standardbestellung (ohne Individualangebot): Mit Absenden einer Bestellung auf ein Serviceangebot gibt der Käufer ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrags mit dem Anbieter ab. Der Vertrag kommt zustande, wenn der Anbieter (a) die Bestellung ausdrücklich annimmt/bestätigt oder (b) mit der Ausführung beginnt (z. B. Arbeitsaufnahme, erste Teillieferung, Rückfragen/Briefing-Anforderung über die Plattform als Beginn der Leistung, sofern dies im Ablauf so vorgesehen ist), je nach Prozessdarstellung in der Bestellstrecke.

(3) Individualangebote („Custom Offer“): Soweit Hyatlas eine Funktion für Individualangebote bereitstellt, kann der Anbieter dem Käufer ein konkretes Angebot (Preis, Lieferzeit, Scope, Revisionen, Nutzungsrechte) unterbreiten. Mit Annahme/Bezahlung des Individualangebots gibt der Käufer ein verbindliches Angebot ab; der Vertrag kommt zustande, sobald (a) der Anbieter das Individualangebot bestätigt/als angenommen markiert oder (b) mit der Ausführung beginnt, je nach im System dargestelltem Ablauf.

(4) Milestones/Teillieferungen (falls verfügbar): Soweit die Plattform eine Aufteilung in Meilensteine zulässt, gelten die jeweils vereinbarten Meilensteine als Teilleistungen. Abnahme-, Zahlungsfreigabe- oder Liefermechanismen richten sich nach der in der Bestellstrecke ausgewiesenen Meilensteinlogik (z. B. Freigabe nach Teillieferung, Abschluss nach finaler Abnahme).

(5) Mitwirkung des Käufers (Briefing): Der Käufer hat alle für die Leistung erforderlichen Informationen rechtzeitig bereitzustellen (z. B. Referenzen, Stilvorgaben, Maße/Skalierung, technische Vorgaben, Zugang zu Testumgebungen). Unklare, widersprüchliche oder verspätete Angaben können zu Verzögerungen führen, die nicht zulasten des Anbieters gehen.

(6) Lieferung & Revisionen: Der Anbieter liefert innerhalb der vereinbarten Frist über die von Hyatlas vorgesehenen Kanäle. Revisionen sind nur im vereinbarten Umfang geschuldet. Änderungswünsche, die den vereinbarten Scope überschreiten („Scope Creep“), können ein neues Angebot oder eine Zusatzvergütung erfordern.

(7) Abnahme/„Completion“ (falls vorgesehen): Soweit eine Abnahme vorgesehen ist, gilt die Leistung als abgenommen, wenn (a) der Käufer die Abnahme erklärt/den Auftrag als abgeschlossen markiert, (b) der Käufer die Leistung produktiv nutzt, oder (c) der Käufer nicht innerhalb einer angemessenen Frist nach Lieferung begründete Mängel rügt. Bei berechtigten Mängeln gelten die gesetzlichen Rechte sowie die im Angebot/Bestellprozess vereinbarten Nachbesserungs-/Revisionsmechanismen.

(8) Automatische Bestätigungen / Statusmeldungen: Hyatlas kann Eingangsbestätigungen, Statusmeldungen oder Systemhinweise anzeigen/versenden. Diese sind keine Annahmeerklärung von Hyatlas und ersetzen nicht die Annahme durch den Anbieter, sofern nicht ausdrücklich anders gekennzeichnet.

(9) Rechtliche Einordnung (Dienst-/Werkleistung): Je nach Ausgestaltung kann es sich rechtlich um Dienst- oder Werkleistungen handeln. Der Anbieter ist verantwortlich, sein Angebot so zu beschreiben, dass die geschuldete Leistung klar bestimmbar ist (z. B. „fertiges Asset“/„konkretes Ergebnis“ vs. „zeitbasierte Beratung/Support“). Zwingende Verbraucherschutzrechte bleiben unberührt.

(10) Vorbehalte (Zahlung, Verfügbarkeit, Missbrauch): Entsprechend gelten Vorbehalte bei Zahlungsablehnung, technischen Fehlern, Verstößen gegen AGB oder Betrugsverdacht. Hyatlas kann zur Missbrauchsprävention vorübergehende Einschränkungen (z. B. Hold, Dispute) vorsehen, soweit erforderlich und verhältnismäßig.

11. Preise, Gebührenmodell, Steuern

(1) Preise werden vom Anbieter festgelegt. Gegenüber Verbrauchern sind Endpreise einschließlich gesetzlicher Umsatzsteuer auszuweisen, sofern diese anfällt. Anbieter sind für die korrekte steuerliche Einordnung verantwortlich.

(2) Hyatlas-Gebühren: Sofern im Checkout/Listing nicht abweichend ausgewiesen, erhebt Hyatlas: (a) eine Service Fee in Höhe von 15% des Transaktionswerts beim Käufer und (b) eine Seller Fee in Höhe von 15% des Transaktionswerts beim Anbieter.

(3) Hyatlas kann Gebühren/Modelle aus sachlichem Grund ändern (Kostenänderungen, Missbrauchsprävention, Gesetzesänderungen). Änderungen werden vor Inkrafttreten bekanntgegeben; für bereits abgeschlossene Bestellungen gelten die beim Kauf ausgewiesenen Gebühren.

(4) Zahlungsdienstleister können zusätzliche Gebühren erheben (Zahlungsmethode, Währungsumrechnung, Chargebacks, Auszahlungen). Diese können – je nach Setup – dem Anbieter belastet oder separat ausgewiesen werden.

12. Zahlungsabwicklung (Stripe Connect), Auszahlungen, Rücklagen

(1) Zahlungen werden über Stripe Connect (oder einen gleichwertigen Zahlungsdienstleister) abgewickelt. Nutzer stimmen ggf. den Bedingungen des Zahlungsdienstleisters zu.

(2) Auszahlungen an Anbieter erfolgen nach den in der Plattform ausgewiesenen Freigabe-/Auszahlungsregeln (z. B. nach Ablauf einer Sicherheitsfrist, nach Abnahme bei Services oder nach Streitfallabschluss).

(3) Hyatlas kann Beträge vorübergehend zurückhalten („Reserve“/„Hold“), wenn dies erforderlich ist, z. B. bei Betrugsverdacht, AGB-Verstößen, ungewöhnlichen Rückerstattungs-/Chargeback-Raten, offenen Streitfällen oder wenn Stripe dies verlangt.

(4) Chargebacks/Rückbuchungen können den Anbieter belasten (inkl. Gebühren). Anbieter müssen bei der Aufklärung mitwirken (z. B. Nachweise über Lieferung/Leistung). Entsteht ein negativer Saldo, kann Hyatlas Auszahlungen verrechnen oder weitere Maßnahmen ergreifen.

13. Lieferung/Bereitstellung digitaler Inhalte

(1) Digitale Inhalte werden elektronisch bereitgestellt (Download/Zugang/Key). Zeitpunkt und Art ergeben sich aus dem Angebot.

(2) Käufer sind für ihre technischen Voraussetzungen verantwortlich. Anbieter müssen Systemanforderungen/Kompatibilität transparent darstellen.

(3) Sofern nicht anders vereinbart, erhält der Käufer eine einfache, nicht-exklusive, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung für eigene Zwecke im Rahmen des Angebots (z. B. für ein Hytale-Projekt/Server). Weiterverkauf, öffentliche Reuploads, File-Sharing und Entfernen von Copyright-Hinweisen sind untersagt.

(4) Abweichende Lizenzmodelle (z. B. „Server-Lizenz“, „Studio-Lizenz“, „Exklusivkauf“) sind zulässig, müssen aber klar im Listing beschrieben werden und gelten dann vorrangig.

14. Services/Aufträge: Leistungsumfang, Mitwirkung, Abnahme, Revisionen

(1) Leistungsumfang, Liefertermine, Revisionen, Dateiformate und Nutzungsrechte ergeben sich aus dem Serviceangebot und der Bestellkommunikation.

(2) Käufer müssen rechtzeitig mitwirken (Briefing, Referenzen, Zugänge, Testumgebung). Verzögerungen wegen fehlender Mitwirkung gehen nicht zulasten des Anbieters.

(3) Abnahme (falls vorgesehen): Die Leistung gilt als abgenommen, wenn (a) Käufer Abnahme erklärt, (b) Käufer die Leistung produktiv nutzt, oder (c) Käufer nicht innerhalb einer angemessenen Frist nach Lieferung begründete Mängel rügt.

(4) Revisionen: Soweit im Angebot enthalten, umfassen Revisionen Änderungen innerhalb des vereinbarten Umfangs. „Scope Creep“ (zusätzliche Anforderungen) kann gesondert vergütet werden.

15. Rechte an Arbeitsergebnissen (Services) & Portfolio-Nutzung

(1) Sofern im Angebot nicht anders geregelt, räumt der Anbieter dem Käufer an den Arbeitsergebnissen eine zeitlich und räumlich unbeschränkte, nicht-exklusive Lizenz zur Nutzung für eigene Projekte ein (inkl. kommerzieller Server/Projekte), jedoch keine Weiterveräußerung als „Asset-Pack“/„Template“ oder Reupload in öffentliche Bibliotheken.

(2) Exklusivrechte/Übertragung: Eine ausschließliche Lizenz oder Rechteübertragung („Buyout“) gilt nur, wenn sie ausdrücklich vereinbart und vollständig bezahlt ist.

(3) Drittmaterial/Open Source: Verwendet der Anbieter Drittmaterial, muss er die Lizenzbedingungen einhalten und dies offenlegen, soweit erforderlich.

(4) Portfolio: Sofern Käufer nicht widerspricht, darf der Anbieter Arbeitsergebnisse in angemessenem Umfang als Referenz/Portfolio zeigen (z. B. Screenshots/Render), jedoch ohne vertrauliche Daten.

16. Widerrufsrecht (Verbraucher), Erlöschen, Storno & Rückerstattungen

(1) Verbrauchern steht bei Fernabsatzverträgen grundsätzlich ein Widerrufsrecht zu. Details ergeben sich aus der Widerrufsbelehrung im Checkout.

(2) Digitale Inhalte (nicht auf Datenträger): Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Verbraucher ausdrücklich zustimmt, dass vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Ausführung begonnen wird, seine Kenntnis vom Erlöschen bestätigt und eine Bestätigung auf einem dauerhaften Datenträger erhält.

(3) Services: Bei Dienstleistungen kann das Widerrufsrecht vorzeitig erlöschen, wenn die Dienstleistung vollständig erbracht wurde und der Verbraucher ausdrücklich zugestimmt und seine Kenntnis bestätigt hat. Bei teilweiser Leistung kann Wertersatz anfallen.

(4) Storno (Plattformregel): Soweit rechtlich zulässig und im Bestellprozess vorgesehen, kann Hyatlas einen Storno-/Dispute-Prozess bereitstellen (z. B. bei Nichtlieferung, eindeutigen Mängeln, nachweislichem Betrug). Gesetzliche Rechte bleiben unberührt.

Muster-Widerrufsformular (für Verbraucher)

Wenn du den Vertrag widerrufen willst, dann fülle bitte dieses Formular aus und sende es zurück:

An: Jany GmbH, Innenried 31, E-Mail: despo.nichtoffiziell@gmail.com

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*) / die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*):
Bestellt am (*)/erhalten am (*):
Name des/der Verbraucher(s):
Anschrift des/der Verbraucher(s):
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):
Datum:
(*) Unzutreffendes streichen.

17. Mängelrechte/Gewährleistung, digitale Updates, Support

(1) Für Verträge zwischen Käufer und Anbieter gelten die gesetzlichen Mängelrechte. Zwingende Verbraucherschutzrechte dürfen nicht ausgeschlossen werden.

(2) Anbieter sind verantwortlich, gesetzliche Anforderungen an digitale Produkte einzuhalten (Konformität, ggf. Updates, Informationspflichten), und Käufer transparent über Update-/Supportumfang zu informieren.

(3) Hyatlas leistet keinen inhaltlichen Support für Drittprodukte, kann jedoch technische Support- und Ticketfunktionen bereitstellen.

18. Inhalte, geistiges Eigentum, Nutzungsrechte an Plattforminhalten

(1) Alle Rechte an von Anbietern eingestellten Inhalten verbleiben beim jeweiligen Rechteinhaber.

(2) Durch das Einstellen räumt der Anbieter Hyatlas ein nicht-exklusives, weltweites, unentgeltliches Recht ein, Inhalte zum Betrieb der Plattform zu speichern, zu hosten, in der Plattform darzustellen, technisch zu vervielfältigen, Vorschaubilder zu erstellen, Inhalte zu bewerben (z. B. in Kategorien/Feeds/Social Media) und technisch zu bearbeiten (z. B. Komprimierung), solange das Angebot oder Konto aktiv ist.

(3) Anbieter sichern zu, dass sie über alle erforderlichen Rechte verfügen, und stellen Hyatlas von Ansprüchen Dritter frei, sofern sie die Rechtsverletzung zu vertreten haben.

(4) Hyatlas-Inhalte (Design, Marke, Datenbank, Layout) dürfen nicht ohne Erlaubnis kopiert, gespiegelt oder verwertet werden, soweit gesetzlich zulässig.

19. Verbotene Inhalte, Moderation, Durchsetzung

(1) Verboten sind insbesondere:

• Rechtswidrige Inhalte (z. B. strafbare Inhalte, Terrorpropaganda, jugendgefährdende Inhalte).
• Urheber-/Markenrechtsverletzungen, Plagiate, Reuploads ohne Lizenz.
• Schadsoftware, Backdoors, Keylogger, Stealer, Exploits oder Anleitungen zur Umgehung von Sicherheitsmaßnahmen.
• Betrug, Irreführung, Fake-Bewertungen, Ranking-Manipulation.
• Hassrede, gezielte Belästigung, Doxxing, Drohungen, diskriminierende Inhalte.
• Veröffentlichung personenbezogener Daten Dritter ohne Rechtsgrundlage.

(2) Hyatlas kann Inhalte entfernen, Listings deaktivieren, Zahlungen/Auszahlungen zurückhalten, Konten sperren und weitere Maßnahmen ergreifen, soweit erforderlich und verhältnismäßig.

20. Meldung illegaler Inhalte (Notice-and-Action), Beschwerden (DSA)

(1) Meldung illegaler Inhalte: Nutzer können mutmaßlich illegale Inhalte elektronisch melden unter: [Link/Formular oder E-Mail für Meldungen].

(2) Eine Meldung soll möglichst enthalten: (a) URL/Listing/Identifier, (b) Begründung, (c) Kontaktdaten des Meldenden, (d) Erklärung, dass die Angaben nach bestem Wissen richtig sind.

(3) Nach Eingang prüft Hyatlas die Meldung und ergreift angemessene Maßnahmen (z. B. Entfernung, Sperrung, Rückfrage), soweit erforderlich und verhältnismäßig. Betroffene Anbieter können über Entscheidungen informiert werden.

(4) Internes Beschwerdesystem: Betroffene Nutzer können Entscheidungen über Inhalte-/Kontomaßnahmen über [Beschwerdeweg/Link] anfechten. Hyatlas bearbeitet Beschwerden zeitnah und nach pflichtgemäßem Ermessen.

(5) Außergerichtliche Streitbeilegung (DSA): Soweit anwendbar, können Nutzer sich auch an eine zertifizierte Streitbeilegungsstelle wenden. Details/Links: [Info-Seite/Link].

21. Bewertungen, Rankings, Sichtbarkeit (inkl. Transparenz für Anbieter)

(1) Bewertungen müssen wahrheitsgemäß sein. Unzulässig sind gekaufte/erpresste Bewertungen oder Absprachen.

(2) Rankings/Sortierung können u. a. beeinflusst werden durch: Relevanz zur Suchanfrage, Kategorie/Tags, Conversion/Performance, Aktualität, Qualitäts- und Vertrauenssignale (z. B. Rückerstattungsquote), Support-Reaktionszeit, Bewertungen, Preis/Verfügbarkeit. Hyatlas kann Rankingparameter anpassen, um Missbrauch zu verhindern und die Nutzererfahrung zu verbessern.

(3) Für gewerbliche Anbieter: Soweit anwendbar, gelten zusätzliche Transparenzpflichten nach der EU-Plattform-to-Business-Verordnung. Details können in einer separaten P2B-Info ergänzt werden (z. B. Ranking-Hauptparameter, Datenzugang, Beschwerde-/Mediationsweg).

22. Sperrung, Kündigung, Entfernung von Inhalten

(1) Nutzer können ihr Konto jederzeit kündigen, sofern keine offenen Bestellungen, Zahlungen oder Streitfälle bestehen.

(2) Hyatlas kann Konten/Angebote aus wichtigem Grund sperren/kündigen, insbesondere bei Verstößen gegen AGB, Betrugsverdacht, gesetzlichen Verpflichtungen oder wiederholten Beschwerden/Chargebacks.

(3) Hyatlas kann Inhalte entfernen oder den Zugang sperren, wenn Anhaltspunkte für Rechtsverletzungen bestehen oder behördliche/gerichtliche Anordnungen vorliegen.

23. Haftung von Hyatlas

(1) Hyatlas haftet nicht für Inhalte/Leistungen von Anbietern und nicht für die Erfüllung von Verträgen zwischen Käufer und Anbieter, soweit gesetzlich zulässig.

(2) Hyatlas dient als Hilfsmittel zur Auftragbearbeitung und das verkaufen von Produkten von Dritten. Die Verträge werden zwischen den Nutzern der Plattform geschlossen. Die Plattform verweigert jegliche Beteiligung und dient nur als Werkzeug für die Kommunikation und Zahlungsabwicklung, wobei die Zahlungsabwicklung zu 100% von dem Zahlungsanbieter Stripe übernommen wird. Wir haben keinen Zugriff.

24. Freistellung

(1) Nutzer der Plattform in allen Formen stellen Hyatlas von Ansprüchen Dritter frei, die auf einer rechtswidrigen Nutzung der Plattform, auf rechtsverletzenden Inhalten oder auf Pflichtverletzungen des Nutzers beruhen, einschließlich angemessener Rechtsverfolgungskosten, sofern der Nutzer dies zu vertreten hat.

25. Datenschutz, Cookies, Tracking

(1) Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung: [Link].

(2) Analyse-/Trackingtools (z. B. Google Analytics) werden – soweit erforderlich – nur nach Einwilligung genutzt (Consent-Banner). Einwilligungen können jederzeit für die Zukunft widerrufen werden.

(3) Für Zahlungen werden Daten an Zahlungsdienstleister (z. B. Stripe) übermittelt. Details ergeben sich aus der Datenschutzerklärung.

26. Änderungen dieser AGB

(1) Wir können diese AGB mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn hierfür sachliche Gründe bestehen (z. B. Gesetzesänderungen, Sicherheitsanforderungen, Missbrauchsprävention, Funktionsänderungen).

(2) Nutzer werden rechtzeitig informiert. Widerspricht ein Nutzer fristgerecht, kann Hyatlas den Vertrag kündigen, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Für einzelne Bestellungen gelten die bei Vertragsschluss gültigen Bedingungen.

27. Verbraucherstreitbeilegung (VSBG)

Hyatlas ist bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Zuständige Verbraucherschlichtungsstelle): [Name/Adresse/Website].

28. Schlussbestimmungen

(1) Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts, soweit gesetzlich zulässig. Für Verbraucher gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch nicht der Schutz zwingender Bestimmungen des Rechts des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts entzogen wird.

(2) Gerichtsstand für Kaufleute/Unternehmer ist – soweit zulässig – der Sitz von Hyatlas.

(3) Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.